Burnham i Book ścigają się, aby ewakuować grupę osadzonych na drodze kolonistów na drodze anomalii, gdy jeden z najzdolniejszych naukowców Federacji przybywa na pokład USA. Odkrycie do prowadzenia badań na wysoką stawkę z Saru i Stametsem.