Jane i Oliver znajdują się w niebezpiecznej sytuacji, która ujawnia ich tajemnice. Zdani na samych siebie, nie potrafią sobie zaufać. Tymczasem agenci dowodzeni przez Wellera spieszą na pomoc uwięzionym kolegom.