Budapeszt w letnim upale. Abel jest uczniem szkoły średniej, który przygotowuje się do egzaminów końcowych. Jego obsesja na punkcie Janki, jego najlepszej przyjaciółki, w której jest szaleńczo zakochany, nie pomaga mu. W zamian dziewczyna żywi niespełnione uczucia do Jakaba, żonatego nauczyciela historii. A jakby tego wszystkiego było mało, mężczyzna i konserwatywny ojciec Abla niedawno wdali się w ostrą kłótnię. Kiedy egzamin końcowy z historii Abla staje się kwestią narodową, głębokie podziały w społeczeństwie węgierskim stają się oczywiste.